Ce bâtiment à deux étages est la plus grande auberge de Clercville. Le Dragon Noir dispose de 60 chambres à louer, d’une immense salle commune et d’un menu sans ostentation mais habilement élaboré pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Cependant, l’auberge du Dragon Noir est surtout connue pour servir des boissons fortes et être ouverte à toute heure du jour et de la nuit, attirant une clientèle des plus éclectiques. Dès le début de soirée, étudiants, jeunes professeurs, intellectuels, agitateurs politiques, commerçants du Bas Marché et autres résidents des quartiers proches, s’y entassent dans une ambiance juvénile et un tapage enjoué.
Le propriétaire de l’auberge est un aventurier à la retraite, à l’allure d’ours mais très sociable, Miklos Dare (LB hm G4; pv 26; For 16, Cha 15). Il connaît de nombreuses rumeurs sur la ville et ses habitants de longue date, dont certaines qu’il peut partager avec ceux qui écoutent ses récits d’aventures et qui lui offrent de la bière. Il emploie des étudiants comme videurs, serveuses, barmen, commis de cuisine et valets de chambre. Les videurs doivent être entrainés au combat.